OSASUN ASTEA

Esta semana de lunes a miércoles celebramos las jornadas de la salud.
Estos tres días trabajaremos en torno a los buenos hábitos alimenticios y hablaremos sobre la importancia del desayuno.





UDAZKENA HELDU DA!!


Udazkenean gaudela eta, asteazken arratsaldean kalera irten ginen. Ikusi genituen zuhaitzak hostorik gabe, hartu genituen ezkurrak... 


Por fin, ha llegado el otoño y hemos salido a la calle para observar los cambios que se han producido en nuestro entorno. Hemos recogido hojas secas, bellotas... 









SAN MARTIN AZOKA


Azaroak 11n San Martín eguna ospatzen denez, gelan abesti bat ikasiko dugu: "txerri kuttin" Takolo, Pirrtx eta Porrotxena

¡Por fin llegó San Martín ! nosotros en el cole aprenderemos una canción sobre un cerdito.

KALEA ETA PARKEA


Eguraldi hona dela eta, astearte arratsaldedean txango txiki bat egin genuen San Pelayoko parkera. Eskolatik binaka irten gara eta kalean dauzkagun gauzetan erreparatu dugu: semaforoa, zebra-bidea, errepidea, trafikoa...


Aprovechando el buen tiempo que nos acompañó el martes, realizamos la salida al parque con el objetivo de fijarnos en lo que vamos encontrando a diario en nuestras calles: la carretera, las aceras, los semáforos, los pasos de cebra...









ESKOLA EZAGUTZEN/ CONOCIENDO NUESTRO COLEGIO

Atzo, gure eskolako atal guztiak hobeto ezagutzen egon ginen. Hiru gelak batera joan ginen korridoreetatik zehar gelaz-gela. Jantokia, idazkaritza, takilak, Lehen eta Bigarren Hezhuntzako hainbat gela, liburutegia, irakasleen gela, informatika gela eta patioa ikusi genuen. Orain lehen baino hobeto ezagutzen dugu eskola eta bertan lan egiten duten pertsonak.





Ayer estuvimos viendo nuestro colegio para conocer mejor cada dependencia. Fuimos las tres clases de infantil a la vez y estuvimos en el comedor, secretaría, vimos las taquillas, algunas clases de Primaria y de ESO, el aula de informática, la sala de profesores, la biblioteca y el patio. Ahora conocemos un poquito mejor nuestro colegio, así como las personas que trabajan en él. Nos lo pasamos muy bien y nos portamos genial.
Y eso que somos los más pequeños del cole!!