Caillou va al colegio

Eskola txikiak abestia

Gure materialak zaintzea gustatzen zaigu, horregatik, ipuinak sendatzeko ospitale bat sortu dugu. Ipuinak apurtuta topatzen ditugunean, ospitalean lagako ditugu eta andereñok konponduko ditu.

Nos gusta cuidar nuestros materiales, por eso, hemos creado un hospital para los cuentos. Cuando encontremos cuentos rotos los dejaremos en el hospital y la andereño los curará.

Hauek dira mahai horia osatzen duten gelakideak.

Estos son  los compañeros y las compañeras que componen la mesa amarilla.

Hauek dira mahai berdea osatzen duten gelakideak.

Estos son los compañeros y las compañeras que componen la mesa verde.

Hauek dira mahai urdina osatzen duten gelakideak.

Estos son los compañeros y las compañeras que componen la mesa azul.

Hauek dira mahai gorria osatzen duten gelakideak.

Estos son los compañeros y las compañeras que componen la mesa roja.

Eskolaren gaiari hasiera eman diogu.

Hemos comenzado el tema de la escuela.

Perez sagutxoa

Fernandito sagutxoak, Perez sagutxoari buruz esnatu die jakin-mina.

El ratoncito Fernandito ha despertado curiosidad sobre el Ratoncito Perez.

Kurtsoari hasiera emateko, ipuin hau landu genuen. Asko gustatu zaie eta hau aprobetxatuz, hainbat ariketa egin ditugu arratoiei buruz.

Para dar comienzo al curso, hemos trabajado este cuento. Aprovechando que les ha gustado mucho, hemos hecho varias actividades sobre los ratones.

ONGI ETORRI!

Ongi etorri kurtso berrira!

¡Bienvenidos al nuevo curso escolar!